Her borte e jula over… syns de norske tradisjonan e mye bedre!! der vare vaertfall feiringa mye lengre!!! her e d en dag aa saa e d slutt… helt til nyttaarsfeiringa… men saa har julepynten vaert oppe i over en mnd aassaa…

Julestemninga is still missing!!! Ikke va d vask av huset, ikke va det innhenting av ekte juletre… Det va alt for varmt ute til at det liksom sku vaere jul… sola varma… hadde d vaert paa en plass der d fakstisk ska vaere varmt saa hadde ae skjonnt d mere men vaeret har it vaert helt normalt her borte heller… 2-3 ganga har daem meldt sne her men den har nu aldri dokka opp!!!

Fredag va en slov dag… carmen aa joe kom hjem aa sku ta ongan med paa kino, trygla aa ba mae bli med men ae ville heller slove… men den planen gikk i vasken da daem kom t bake etter 20 min fordi joe ikke hadde gidd midag til ongan for daem dro… dusja aa fiksa mae i slow motion for ae dro ut aa motte dave aa kevin paa old port pub… trudde d sku vaere stappe fullt over alt men d va ganske lite folk… gikk fra bar til bar aa ente t bake paa old port pub der vi motte probe John, men da va kevin en smule for full saa vi fikk geleida han hjem for vi dro aa spiste aa spilte biljard paa TARA og stengte den… e blitt en vane at vi ikke kommer oss ut dora der for alle lysan e slaatt av aa daem maa laase opp dora for aa sleppe oss ut…

Lordag vaakna ae med ondt i halsen men trudde d ikke va naa spes… va aa shoppa litt julegava med dave for ae dro hjem aa dusja aa va klar for en ny runde ut… Hoppa paa toget til NYC med Dave aa Kevin, folte mae ikke helt i slaget men tenkte at en times blund paa toget sku gjore susen… tvert i mot saa verka hele kroppen da vi kom til penn station!!! Vi vandra aa vandra aa kom oss til NYC oldest running pub… McSorley’s Ale House… va ikke i form til aa drikke men bestemte mae for aa holde ut… Det va litt av ett syn aa lukt som motte mae naar daem aapna dora… det osa av gjaer aa klor, gulvet va dekt av "easy dry" (sand som trekke opp fuktighet) som va kosta inn i ett hjorne av baren… det va vaertall ikke torka stov daem paa over 100 aar… ting som hang i taket va dekt av gront stov… serveringa va enkel, morkt el lyst ol thats it!!!

Historie http://www.forgotten-ny.com/STREET%20SCENES/bars/oldbars.html

Kvinner va ikke tillat i baren for paa 70 tallet, og eneste grunnen til at de ble tillat va pga av at NYC sa at de maatte tallate d!! men daem e ikke akk saa kvinnevennlig.. spes visst man ikke drikk ol… DAve sa d va bare 2 drikkera, aa da sa servitoren "d e fullt av amatora her ikveld!!!" men da d dokka opp stamgjesta saa ble vi skua sammen aa fikk beskjed om aa gjore plass til faste gjesta!!! men vi syns d va bare arti, d ble god stemning aa mange historier om plaasen ble fortellt!!! blandt anna at 2 presidenta brukte aa komme fast dit aa drikke… det va ei stund at plassen egentli skulle ha vaert stengt men sia daem serverte politiet sa kom folk inn bakdora (derfor e daem den elste drivende baren for den som e elst va stengt ei stund..) Det e en pub som absolutt maa oppleves!!!! Etter naan tima sa dave at d va paa tide aa faa mae hjem for han kunne se at ae ikke hadde d bra, provde aa smile av beste evne men d va tongt, saa vi satte snuten hjemover aa ae provde aa sove paa toget men ae holdt paa aa brenne opp!!!! trur ae hadde en del i feber men ikke naa mulighet til aa sjekke d… va saa daarli at ae ikke torte aa kjorre hjem saa ae sov hos dave, aa da ae kom hjem paa sondagen hadde ae 100.4F vet it kor mye d e, bare at d va feber.. aa d va ingen ting i forhold til kvelden for!! heiv innpaa litt smertestillanes tok en blund aa va klar for julefeiring i sjomannskirka!! Carmen aa Joe mente ae ikke sku dra, men ae ville aldri ha vaert for uten!!!! Fikk servert ribbe, pinnekjott, kaalerabistappe mm… mmmmmm d va godt d!!! hadde dave med mae aa han va it like imponert over all matn, spes ikke pinnekjotte… etter dessert, riskrem med rodsaus aa mandel (ho ved siden av mae fikk mandeln), saa va d juletregaaing paa takterrassen… va litt koseli d… aa flere kunne trengt litt finpuss av teksta.. balnd anna saa la presten til ett vers paa "saa gaar vi rundt en enebaerbusk" ikke mange som hadde hort at man bretta sammen klaerne…

Hadde en kjempe fin kveld aa d va arti aa treffe masse norske folk, blandt anna ei dame fra senja… ho hadde ikke bodd der paa naan aar men naar ho va i norge saa va d der ho va… Mye forskjellige folk… norske, amerikanske, engelske, finna… 3 onga ved siden av mae hadde 3 pass hver, norsk, britisk og amerikansk… fodt her, mora norsk aa faren fra london…

Sondag va d opp kl 7 for aa aapne julegavan fra nissen… har aldri sett saa mye gava for!! like mye gava som hele familien hallen ville ha faatt… aa d va til 3 onga… aa alt va fra foreldran… ae hadde 10 gava unner treet, carmen aa joe 1 resten va til nick jade aa matt… gud vet kor mange 1000 daem hadde brukt… ekstremt!!!! bare ae fikk 5 gava fra carmen aa joe… AE ga carmen ett bilde av ho aa Nerine (beste venninna fra sor afrika som ho mista kontakta med for 7 aar sia aa traff for forste gang igjen for 1 mnd sia) siste kvelden ho va her aa vi hadde photoshoot paa jade sitt rom… d va saa mye fliring at d va bare 2 av 25 bilda som va brukanes!!! da carmen saa d saa bynnte ho aa skrike saa ae bynnte aa skrike.. sa ae ikke mente aa gjor ho trist, men ho sa d va gledestaara.. ho va saa gla for aa ha "funne" bestevenninna si igjen aa at ae hadde gjordt siste kvelden med ho saa spesiell aa full av minna…

AE fikk hos daem en genser som ae en gang sa t carmen at ae onska mae aa bling bling oreringa… + at en gang vi va paa veske party hos ei venninne av carmen saa forelska ae mae i ei rod veske som ae ville ha.. men ae kjopte ei anna ei saa ae kunne ikke ta den.. da vi va paa tur til aa dra saa sa ae t carmen at ae hadde saaaaaaa lyst paa den.. saa carmen sa gaa inn aa kjop den da saa skau ae faa peng hos ho.. men da ae kom inn saa va den borte aa "naan" hadde kjopt den… skuffa saa tussa ae ut igjen.. men da ae aapna forste gaven fra carmen aa joe saa lyste den opp til mae!!!! sporte kor den kom fra aa da sa ho at d va ho som hadde kjopt den fra det partyet vi va paa… neste gave ae fikk va $15 gavekort paa nedlasting av musikk… aa ei veske til ipod som man kan ha rundt armen naar man e ute aa jogge el gaar.. (kan it skryte paa mae at ae jogge saa mye….) aa carmen sir, passe den paa din ipod? joda sir ae, den e samme str som joe sin saa d gaar sikkert fint… tenkte ikke mere over saken… men det morsomste av alt va at santa hadde skreve navnet mitt feil paa ALLE pakkan.. METTA…. carmen mente santa maatte ha vaert full i gjerningsoyeblikket…

Hadde forsatt store problema med aa svelge saa vi ble enig om at ae sku dra paa ER aa faa tatt strep test fordi sostra til joe e gravid aa vi ville ikke at ho sku bli syk, + at bestemora til joe aassaa sku vaere der… saa ae va paa sykehuset i 3 tima, dro hjem aa skifta aa dro innom grandma Jean aa sa hei (paa avstand) da ae kom inn saa va grandpaa Ken saa ivrig aa ville ae sku aapne pakken fra han aa Jean… maatte sitte forran alle aa aapne… gale menneska!!!! Jean aa Ken hadde kjopt mae IPOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! som allerede va programet aa full av musikk!!!! 5722 sanga.. som man kan laste ned musikkvideo aa tv program paa!!!!! saa va den inngravert (hehehe) med Metta merry christmas… saa d ble litt flirinmg av d… aa paa kortet fra daem sto det "never forget us!!" kommer nokk aldri til aa gjore d!!!!! grunnen til at ae fikk den va fordi ae bestandi laane Ken sin naar ae kommer dit fordi ongan braake saa mye saa ae sett musikk paa aa lukke oyan!!! Hos sostran til joe fikk ae lotion aa oredobba aa ett armband fra Grandma Anne (bestemora til Joe)

Etter ei stund saa dro ae paa middag til Dave sin familie der ae aa Kevin va invitert sia vi ikke kunne feire jule med familian vorres (kevin kom sae ikke til chicago pga vaeret) aa daem hadde bedre middag enn kalkun aa pasta :p reker el melon til forret saa va d benlos ribbe til hovedrett aa dessert… jammi!!! Onkeln til DAve hadde hort at ae sku komme saa han hadde gjordt litt research paa jul i norge saa naar ae hilste paa han saa sa han god jul… aa seinere saa kom han med 6 printa sier om kordan vi feire jul i norge… d va litt koseli!!!

Idag har vaert en slov dag.. provd aa sortere aa putte paa plass alle julegavan… saa avslutta vi dagen med legebesok… matt har halsbetennelse… carmen har d.. joe ble testa men hadde d ikke… men fikk antibiotika i tilfelle halsen ble mere saar… nick har hadd… jade e paa antibiotika.. livet e herli!!!

Planan fremover.. slov uke for aa lade opp til "black russian party" @ the firehouse paa fredag, nyttaarsaften drar ae roberta kevin dave stan +++ til NYC saa d trur ae blir bra!!!!

men nu maa ae prove aa sove.. fikk beskjed om aa gaa aa legge mae i 8 tia fordi daem mente ae trengte hvile.. joda vaakna kl 2 aa faar ikke sove mere… nu e kl 4…. opp om naan tima…

Hei saa lenge!!!

Savne alle hjemme, haape dokker hadde ei kjempe fin julefeiring!!!! Gla i dokker alle sammen!!!

juleklemma fra mae